Koleaschapeag,Graabn
und ta Driglowatz,
Ti Prolas, ti Karasch und ti Popowatz,
Ti Rata, ti Kursa, es Oabeitaheim,
Es Mosi, ti Gassn und ta Toudnvarein.
Ti Pruckn,
es Wirtshaus, ti Konditorei,
Ti Puma, ti Madln und ti Saufarei,
Ta Raki, ta Schnaps, ta Wein und es Pia,
Tej haun mi nit um und tej passn zu mia!
Ta Grabm,
ti Lunca, es Universal,
Ti Metsch, ta Fotballplatz und ta Krawaal,
Ti Muntsche, Cabana, ti Ski und ta Schnee
Und zwaa Litta Rum fia a Schalln mit Tee.
Paradeis
und Krumpian und Brindza und Speck.
Ta Sfat, ti Militz und luada so a Dreck!
Ta Knoufl, ti Zwifln, ti Fisoln und ta Paam,
Ti Pradwurscht, ta Kren, Puikitze und Rahm.
Ta Poli,
ta Geza, ti Juli, ta Iii.
Und finsta am Abnt und hell in da Frii.
Und Schatzi und Spatzi und Tepp und Bagaasch,
Bezickl und Rucksack, Tschinackl, Baraasch.
Ti Antn,
ti Krottn, ti Kaas und es Lampl,
Ti Omazn, Gelsn, a Hendl, a Trampl,
A Ampa, a Keabl, a Zecka, a Stampl,
Ti Mehlspeis, ta Suc und zum kampln a Kampl.
Ta Onkl,
ti Kodi, ta Ket und ti Tant,
Kusen und ti Firmung und sea elegant.
Ta Batschi, ti neni, es Madl, ta Pu,
Ti Oma, ta Ota und ta Zuckapu.
|
Um an Lei
Maraschescht vun da Trafik,
Vun da Schul pis zum Moakt und wida zurick,
Mim Schatz an da Hand afm Korso spaziern,
Und lass ti vun nimand nit busariern!
Ta Seppi,
ta Anti und ti Sofie,
Ta Ginti, ta Hansi und ti Marie
Ti Anni, ta Peda, ta Walta und tu,
Mia sein Reschitzara und lass mi in Ruh!
Ti Kuchl,
es Heisl. ta Podn, ti Speiß,
A Sackl, a Hackl und lauda so a Scheiß!
Ti Knedl, ti Prunje, ti Schlarfn, es Klaasl,
A Stick Kellarabi, ta Pem und ti Paasl.
Ti Joppm,
ta Kakasch, ti Quastl, ta Kritsch
Und am easchtn Mai ti Krejnwirscht und Mitsch.
Schlacknsturz, Mados, ti Bega, ta Lusta
Und ibarral aach kitsche a Oaschkapplmusta.
Ta Paam und
ta Staan und ach ti Parutsch,
Semintze und Langosch, Bombons und lutsch-lutsch
Ti Flee und ti Leis, tej machen mi naarisch!
Und red nit so laut, i pin ja nit tearisch!
Poliklinik,
ti Fraas und, au wej, es Spital!
A Pandl, a Predl, vastopfta Kanal.
Ti Oabeit, ti Schicht, ka Geld, a Schkandal!
I kej weg nach Deitschland, i reich ein tawaal!
Ti Pema,
Zigeina, Oltena und so,
Ti Seabn, ti Ungarn und mia sowieso.
Kriskott Abidiere, Kistiant und Ade,
Mia sein Reschitzara und featig! Juche!
|
|
Refrain nach jeder zweiten Stophe:
Stavila,
Eapstolln, Maschinanfabrik,
Mociur und ti Bersau und ti Budinik,
Ta Kreizpeag, ti Streckn, und ta Delamia,
Mia sein Reschitzara, ja tes sei ma mia!
Kriskott, Abidiere, Kistiant und Ade,
Mia sein Reschitzara und Featig! Juche!
Aans-zwaa-
trei, aans-zwaa-trei, aans, zwaa-trei-via!
|
Die
"Uraufführung" des witzigen Liedes fand während des Heimattreffens in
Bad Mitterndorf 2001 statt. Es erinnert an die alpenländischen, auch im Banater
Bergland beliebten "Gstanzerl". Der Text enthält eine geballte Ladung
Dialektwörter und vertrauter Namen. Sie erinnern an die bayrisch -österreichischen
Wurzeln unseres Dialekts, aber auch an den Einfluss des Rumänischen
und Ungarischen. All diese Wörter in Reime zu fassen, die obendrein
meist einen Sinn ergeben, ist eine sprachliche Meisterleistung.